domingo, 12 de diciembre de 2010

Würzburg

De vuelta a Bayern, esta vez vamos a visitar Würzburg. Ya estuvimos el año pasado y esta vez queríamos disfrutar del ambiente navideño que esta ciudad ofrece.
Würzburg (Gewürz 'especia' y Burg 'ciudad, castillo') es la capital de la Baja Franconia(Unterfranken- región administrativa del norte de Baviera), está a unos 130 km. de Frankfurt y también a la orilla del río Main (Meno).

Esta localidad es preciosa y tiene mucha historia y tradición. En su día fue sede episcopal, emplazado en la impresionante fortaleza de Marienberg, desde lo alto de la fortaleza se vislumbra toda la ciudad y actualmente alberga el Mainfranken Museum con colecciones que datan desde la prehistoria.

Otro de los puntos de interés es el Alte Brucke (Puente Viejo) que fue construido entre 1473 y 1543, para reemplazar al románico que había sido destruido. Este bonito puente está decorado con estatuas de Claude Curé, que había trabajado en Versalles, y los hermanos Becker.

Cruzando el puente y dejando atrás la fortaleza de Marienberg, encontramos el Grafeneckart, la que fue la residencia medieval de un tal duque Eckart y posterior ayuntamiento, más adelante podemos encontrar la Catedral de San Kilian de estilo románico y la Neumünster basílica románica. En Würzburg hay otras obras arquitectónicas religiosas góticas, barrocas y rococo, la mayoría de ellas han sido reconstruídas.

Quiero señalar que esta ciudad fue prácticamente devastada por los bombardeos de la 2ª Guerra Mundial, quedando un 90% destrozado. Prácticamente todo el centro barroco de la ciudad se perdió de forma irreversible.

También destacan la Alte Universität (Antígua universidad, un precioso edificio renacentista) y el Palacio-Residencia patrimonio de UNESCO, uno de los más importantes castillos en Europa y principal trabajo del barroco alemán.

Para acabar la visita, vamos a ver el Weihnachmarkt (mercado navideño) que montan en la plaza de la Marienkapelle (iglesia gótica) a disfrutar del ambiente, reponer fuerzas y despedirnos de esta ciudad con el deseo de volver otra vez.

Más información: http://www.wuerzburg.de

Ambiente en la Marktplatz

Weihnachmarkt y al fondo la Marienkapelle.

Schustergasse es una preciosa calle comercial.

Árbol de Navidad en Kiliansplatz


Bolas pintadas a mano. Frohe weihnachten!!.

Schustergasse.


En Alte Mainbrücke, con la fortaleza de Marienberg al fondo.


Alte Mainbrücke, al fondo la Dom St. Kilian.

Alte Mainbrücke, vistas al Main.

Impresionantes vistas desde la fortaleza de Marienberg.

Abajo está el Bayerisches Verwaltungsgericht.

Fortaleza de Marienberg, con los viñedos.


El Main y la fortaleza de Marienberg de noche.

domingo, 5 de diciembre de 2010

Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt auf der Ronneburg Schloß

Hoy nos vamos de visita al Mercado Medieval de Navidad que ofrecen en el castillo de Ronneburg. Este castillo está situado en Ronneburg-Altwiedermus (distrito de Main-Kinzig-Kreis, estado federal de Hessen) a unos 37 Km de Frankfurt. Su origen data entre el 1200 y el 1300, mencionado por primera vez en 1231 para asegurar las jurisdicciones circundantes y las vías comerciales.
El término Roneberg probablemente se deriva del antiguo alemán "Rone" (árbol caído) y "berg" (ciudad fortificadas).
Se puede subir al torreón de 30 metros de altura, que ofrece una increíble vista de la zona, incluso con buen tiempo, se puede ver Frankfurt.
Digno de mención es su pozo de 96 metros de profundidad. A pesar de la altura de la colina donde se alza el castillo, este hizo posible a los residentes obtener agua potable.
El "Mercado Medieval" tiene bastante historia y dura solamente 3 fines de semana aprovechando los días previos a Navidad. Curiosamente tanto los mercaderes como los visitantes, van caracterizados con disfraces de temática medieval, cosa que le da un toque friki muy conseguido.
Se puede comprar artesanía, ver muestras de trabajos a la vieja usanza, degustar especialidades típicas (preparadas al estilo medieval) e incluso hacer tiro al arco o lanzamiento de hachas.
En este pintoresco espacio está el museo del castillo, un restaurante para banquetes y una cetrería con halcones y demás aves.

Más información : http://www.burg-ronneburg.de


Ronneburg-Altwiedermus desde la cima del castillo.

El castillo de Ronneburg desde el patio de armas.

Impresionantes vistas desde la muralla del castillo.

Vistas al patio de armas del castillo de Ronneburg.

El que se porta mal es castigado.

Patio interior del castillo de Ronneburg.

Mucho ambiente en el mercado medieval.

Más vistas desde la torre de 30 metros de altura.

Ambientación medieval muy conseguida.

Impresionante pozo de 96 metros de profundidad.

Ambientación de navidad en las calles.

vista nocturna de Ronneburg-Altwiedermus.

jueves, 28 de octubre de 2010

Cómo obtener la nacionalidad alemana

Para hacerte alemán tienes que haber sido residente en Alemania durante 8 años y cumplir los requisitos que indicamos a continuación:
  • tener un permiso de residencia Aufenthaltserlaubnis o Aufenthaltsberechtigung válido
  • haber sido residente legal en Alemania durante al menos 8 años
  • tener suficientes recursos económicos para ti y tus dependientes sin depender de ayudas de la seguridad social o del paro (hay excepciones para los menores de 23 años)
  • tener un nivel adecuado de alemán
  • jurar la constitución alemana
  • renunciar a tu nacionalidad anterior (con algunas excepciones)
  • no haber sido condenado por ningún delito grave.
No hace falta que los cónyuges e hijos residan en Alemania durante 8 años para que puedan obtener la nacionalidad. Para los cónyuges de ciudadanos alemanes la pareja debe haber estado casada durante al menos 2 años y el cónyuge debe haber residido en Alemania al menos 3 años antes de poder presentar la solicitud.

Existe un folleto titulado Wie werde ich Deutscher (Cómo puedo hacerme alemán) que proporciona información sobre la manera de obtener la nacionalidad alemana. Lo podéis encontrar en el Beauftragten der Bundesregierung für Migration, en Flüchtlinge und Integration y en www.einbuergerung.de.

Niños: Nacionalidad alemana por nacimiento

La nacionalidad alemana está determinada por herencia de los padres y no por el lugar de nacimiento. Los hijos de padre alemán o madre alemana son automáticamente ciudadanos alemanes por nacimiento. Pero no todos los niños nacidos en Alemania son automáticamente alemanes, de hecho cada año hay 100.000 niños no-alemanes nacidos en el país.

Si ambos padres son extranjeros entonces el niño sólo puede obtener la nacionalidad alemana automáticamente por nacimiento si uno de los padres ha sido residente legal en Alemania durante más de 8 años y tiene un Aufenthaltsberechtigung válido o si ha tenido un unbefristete Aufenthaltserlaubnis por un período de 3 años. Estos niños pueden obtener la nacionalidad alemana y la de sus padres, pero deben elegir una a la edad de 18 años.

Link del folleto en PDF "Wie werde ich Deutscher" [ http://goo.gl/UGid ]
Fuente: Justlanded.

sábado, 16 de octubre de 2010

yes, weekend: Mainz - Rheinland Pfalz

Una visita obligada es la localidad de Mainz (Maguncia), capital del estado federal Rheinland-Pfalz. Está muy cerca de Frankfurt (40km) y forma parte del conjunto de localidades de la orilla del Rhein (Rín), justo donde desemboca el río Main (Meno) siendo esta la tercera ciudad más grande de la región Rhein-Main.

Como datos destacables, Main fué el primer Estado democrático alemán (República de Maguncia) y hace poco fue Capital Europea de la Cultura (2007). Lo demás se puede leer en la wikipedia.

Curiosamente la región "Rhein-Main" es muy rica en vinos, siendo estos muy valorados gastronómicamente. No en vano, aquí se celebra a finales de agosto el Mercado del Vino con una muestra de más de 300 vinos de la región.

En el Oktoberfest que aquí se celebra, los visitantes llegan a beberse 42.000 litros de cervezaMainzer Aktien-Bier (ya dije que cada localidad tiene su cerveza??).

Mainz es una ciudad encantadora llena de bonitos rincones y gente muy amable. Por cierto, aquí inventó la imprenta Johannes Gutenberg, ahhh!!! Y El equipo de fútbol FSV Mainz 05 juega en la Bundesliga!!

Más información: http://www.mainz.de/

Gutemberg Museum.

Imprenta de las de antes.

Plaza del ayuntamiento, al fondo la catedral de San Martín (975)

Plaza del ayuntamiento.

Portal en Marktplatz. Una plaza preciosa.

catedral de San Martín (975)


Detrás de Brücken-Turm. La cultura es el símbolo de Mainz.

El Carnaval es una fiesta muy popular en Mainz.
Ese monumento está en la Plaza del Mercado (Marktplatz) y simboliza varios aspectos de Mainz.


Original monumento-homenaje a la imprenta de Gutemberg.

sábado, 10 de julio de 2010

Polterabend in Harheim

El dia después de que la selección española eliminase a Alemania en semifinales del Mundial de sudáfrica 2010 (1:0), fuimos invitados a un Polterabend (despedida de soltero).
Esta tradición nupcial es cuanto menos curiosa y su punto bizarro es cuando se arrojan al suelo los objetos de porcelana traídos por los invitados (platos, azulejos, macetas, incluso váteres o fregaderos), pero está prohibido romper cristal y espejos !!!. Se suele celebrar delante de la casa de la novia y viene todo el que quiere (asista o no a la boda).
A la que fuimos nosotros, hubo música en directo, barra libre, bufett y grillen. Todo muy bien organizado y muy alemán.
Heico und Natalie: Alles Gute zur Hochzeit, viel Glück für euch !!!


Un paraguas blanco con todas las dedicatorias.


Resultado del Polterabend.


Aunque no lo parezca, esto es una casa particular.


4 carpas, bar con barra libre y detrás un castillo hinchable para niños. Los alemanes saben mucho de fiestas.

viernes, 28 de mayo de 2010

Autopistas en Alemania

Alemania tiene una importante red de carreteras y autopistas sin peajes coordinadas a nivel nacional, denominada BAB (Bundesautobahn). Fué el primer país del mundo en disponer de una red completa, incluso dos décadas antes que los EEUU.
Fueron los alemanes los que introdujeron la actual nomenclatura en 1974. Las Autobahn empiezan por la letra "A" seguida de:
  • una número: se trata de una autopista federal (cruza varios estados feredarales)
  • dos números: autopistas de ámbito regional (conectan ciudades)
  • tres números: autopistas de nivel urbano o regional.
Históricamente, la idea proviene de los tiempos de la República de Weimar (1929). Con la llegada del nacionalsocialismo, se desarrolló la red para ampliar las comunicaciones y favorecer el movimiento de fuerzas militares durante la II Guerra Mundial. Algunas autopistas se acondicionaron como aeropuertos auxiliares.

Yo utilizo la A661 (Frankfurt este) y la A5. En ambas carreteras el límite recomendado es de 130 km/h aunque hay bastantes tramos donde no existe límitación de velocidad. Al principio choca bastante pero enseguida te acostumbras (para los que nos limitan a 120 e incluso a 80 km/h). Los alemanes en general conducen bien. Son prudentes y cordiales, por ejemplo a la hora de ceder el paso en un adelantamiento.

En definitiva, da gusto circular por estas autopistas. Sin preocuparte por los peajes ni por los radares de velocidad. Pero hay una cosa que no me gusta: Las salidas (Ausfahrt) son excesivamente cerradas (pasas de no tener límite a ir a 100 y de pronto reduces a 40km/h).


A5. 3 carriles + arcén practicable por cada sentido.


A5 con la A66. Link google Maps.



A5 con A661. Link Google Maps.

miércoles, 19 de mayo de 2010

siguiendo al auto Google Street View

Vaya sorpresa, circulando por la zona de Sonnemannstraße, cerca de Sachsenhausen (Frankfurt a.M.) me encuentro con uno de los vehículos de Google Street View.
No deja de ser un icono geek y una curiosa coincidencia.








Durante el trayecto, no dejé de saludar a las cámaras, pero todavía hay quien va más lejos:





lunes, 26 de abril de 2010

Königstein im Taunus

Muy cerca de Frankfurt am Main está Königstein im Taunus, una bonita localidad ubicada en la sierra del Taunus. Se trata de un municipio residencial que, según dicen, es el más rico de Alemania. Tradicionalmente ha sido residencia de banqueros y multimillonarios.

En Königstein se puede visitar el castillo de Falkenstein (Falkenstein Schloss, en ruinas), el castillo del Duque de Luzemburgo (Luxemburgisches Schloss, Duque Adolph von Nassau), la Villa Andreae (impresionante mansión perteneciente a Albert Andreae de Neufville -1891-) y el casco antíguo con el Rathaus. Hay también una importante muestra de arquitectura Art Noveau.

También hay un moderno Spa center, el cual tengo que visitar la próxima vez que visite Königstein.