domingo, 12 de diciembre de 2010

Würzburg

De vuelta a Bayern, esta vez vamos a visitar Würzburg. Ya estuvimos el año pasado y esta vez queríamos disfrutar del ambiente navideño que esta ciudad ofrece.
Würzburg (Gewürz 'especia' y Burg 'ciudad, castillo') es la capital de la Baja Franconia(Unterfranken- región administrativa del norte de Baviera), está a unos 130 km. de Frankfurt y también a la orilla del río Main (Meno).

Esta localidad es preciosa y tiene mucha historia y tradición. En su día fue sede episcopal, emplazado en la impresionante fortaleza de Marienberg, desde lo alto de la fortaleza se vislumbra toda la ciudad y actualmente alberga el Mainfranken Museum con colecciones que datan desde la prehistoria.

Otro de los puntos de interés es el Alte Brucke (Puente Viejo) que fue construido entre 1473 y 1543, para reemplazar al románico que había sido destruido. Este bonito puente está decorado con estatuas de Claude Curé, que había trabajado en Versalles, y los hermanos Becker.

Cruzando el puente y dejando atrás la fortaleza de Marienberg, encontramos el Grafeneckart, la que fue la residencia medieval de un tal duque Eckart y posterior ayuntamiento, más adelante podemos encontrar la Catedral de San Kilian de estilo románico y la Neumünster basílica románica. En Würzburg hay otras obras arquitectónicas religiosas góticas, barrocas y rococo, la mayoría de ellas han sido reconstruídas.

Quiero señalar que esta ciudad fue prácticamente devastada por los bombardeos de la 2ª Guerra Mundial, quedando un 90% destrozado. Prácticamente todo el centro barroco de la ciudad se perdió de forma irreversible.

También destacan la Alte Universität (Antígua universidad, un precioso edificio renacentista) y el Palacio-Residencia patrimonio de UNESCO, uno de los más importantes castillos en Europa y principal trabajo del barroco alemán.

Para acabar la visita, vamos a ver el Weihnachmarkt (mercado navideño) que montan en la plaza de la Marienkapelle (iglesia gótica) a disfrutar del ambiente, reponer fuerzas y despedirnos de esta ciudad con el deseo de volver otra vez.

Más información: http://www.wuerzburg.de

Ambiente en la Marktplatz

Weihnachmarkt y al fondo la Marienkapelle.

Schustergasse es una preciosa calle comercial.

Árbol de Navidad en Kiliansplatz


Bolas pintadas a mano. Frohe weihnachten!!.

Schustergasse.


En Alte Mainbrücke, con la fortaleza de Marienberg al fondo.


Alte Mainbrücke, al fondo la Dom St. Kilian.

Alte Mainbrücke, vistas al Main.

Impresionantes vistas desde la fortaleza de Marienberg.

Abajo está el Bayerisches Verwaltungsgericht.

Fortaleza de Marienberg, con los viñedos.


El Main y la fortaleza de Marienberg de noche.

domingo, 5 de diciembre de 2010

Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt auf der Ronneburg Schloß

Hoy nos vamos de visita al Mercado Medieval de Navidad que ofrecen en el castillo de Ronneburg. Este castillo está situado en Ronneburg-Altwiedermus (distrito de Main-Kinzig-Kreis, estado federal de Hessen) a unos 37 Km de Frankfurt. Su origen data entre el 1200 y el 1300, mencionado por primera vez en 1231 para asegurar las jurisdicciones circundantes y las vías comerciales.
El término Roneberg probablemente se deriva del antiguo alemán "Rone" (árbol caído) y "berg" (ciudad fortificadas).
Se puede subir al torreón de 30 metros de altura, que ofrece una increíble vista de la zona, incluso con buen tiempo, se puede ver Frankfurt.
Digno de mención es su pozo de 96 metros de profundidad. A pesar de la altura de la colina donde se alza el castillo, este hizo posible a los residentes obtener agua potable.
El "Mercado Medieval" tiene bastante historia y dura solamente 3 fines de semana aprovechando los días previos a Navidad. Curiosamente tanto los mercaderes como los visitantes, van caracterizados con disfraces de temática medieval, cosa que le da un toque friki muy conseguido.
Se puede comprar artesanía, ver muestras de trabajos a la vieja usanza, degustar especialidades típicas (preparadas al estilo medieval) e incluso hacer tiro al arco o lanzamiento de hachas.
En este pintoresco espacio está el museo del castillo, un restaurante para banquetes y una cetrería con halcones y demás aves.

Más información : http://www.burg-ronneburg.de


Ronneburg-Altwiedermus desde la cima del castillo.

El castillo de Ronneburg desde el patio de armas.

Impresionantes vistas desde la muralla del castillo.

Vistas al patio de armas del castillo de Ronneburg.

El que se porta mal es castigado.

Patio interior del castillo de Ronneburg.

Mucho ambiente en el mercado medieval.

Más vistas desde la torre de 30 metros de altura.

Ambientación medieval muy conseguida.

Impresionante pozo de 96 metros de profundidad.

Ambientación de navidad en las calles.

vista nocturna de Ronneburg-Altwiedermus.